I think a lot of freelancers are leaving money on the table. A quick look at the (passive!) power of Upwork.